United repartirá hasta tres millones de millas de bonificación a clientes que contribuyan a determinadas organizaciones de ayuda humanitaria; las campañas anteriores de United han logrado recaudar millones de dólares para ayuda en casos de desastre. United también ofrecerá apoyo en especie a Airlink, consistente en espacio de carga para transportar ayuda.

United Airlines se ha aliado con algunas de las principales organizaciones de ayuda humanitaria para casos de desastre con el objetivo de brindar apoyo a quienes se vieron afectados por los recientes terremotos en Japón y Ecuador, así como las inundaciones en Houston.

A partir de hoy, United repartirá hasta tres millones de millas de bonificación – un millón a cada una de las regiones afectadas – entre miembros del programa de viajero frecuente MileagePlus que hagan donativos a estas organizaciones.

“Expresamos nuestra solidaridad a quienes se han visto afectados por estos desastres”, dijo Sandra Pineau-Boddison, Vicepresidente Senior de Clientes de United. “Sabemos que nuestros clientes y empleados están ansiosos por brindar toda la asistencia posible, y nos enorgullece ofrecer un incentivo de millaje adicional por la generosidad de sus donativos en estos momentos de necesidad”.

Los miembros de MileagePlus que hagan donativos a la American Red Cross, a AmeriCares, Airlink, Global Giving, u Operation USA pueden recibir hasta 1,000 millas de bonificación si ingresan su número de MileagePlus al momento de hacer su donativo. Para otorgar las bonificaciones de millas, United utilizará los siguientes criterios, en función del monto de los donativos:

· Donativos de US$50-US$99 –250 millas de bonificación
· Donativos de US$100-US$249 – 500 millas de bonificación
· Donativos de US$250 en adelante –1,000 millas de bonificación

United repartirá hasta tres millones de millas de bonificación a sus clientes en el orden en que se registren los donativos, en función del monto, a través de la página de recaudación de fondos de la aerolínea. Este programa estará vigente hasta las 11:59 PM (tiempo de verano del centro de los EUA) del 10 de mayo de 2016. En las dos campañas anteriores de recaudación de la compañía, los clientes de United donaron aproximadamente US$3.5 millones.

Los clientes pueden hacer donativos a diferentes iniciativas de ayuda humanitaria y recibirán bonificaciones de millas de manera independiente para cada región a la que donen. Además de ofrecer millas de bonificación a sus clientes, United está proporcionando a Airlink apoyo en especie, consistente en espacio de carga para el transporte de ayuda humanitaria a Ecuador. El espacio de carga disponible se usará para enviar artículos para Airlink, que trabaja con organizaciones no gubernamentales para proveer ayuda a Ecuador, dado que es ahí donde se presenta la necesidad más apremiante.

Para más información y para hacer un donativo, visite https://www.crowdrise.com/UnitedRelief

Acerca de United
United Airlines y United Express operan en promedio casi 5,000 vuelos diarios a 336 aeropuertos en seis continentes. En 2015, United y United Express operaron más de un millón y medio de vuelos y transportaron a 140 millones de clientes. Para United es un orgullo contar con la red de rutas más extensa, con hubs en Chicago, Denver, Houston, Los Ángeles, Newark, San Francisco y Washington, D.C., United opera más de 715 aviones en su flota principal, y este año tiene previsto incorporar a su flota 21 nuevos aviones Boeing, que incluyen ejemplares 737NG, 787 y 777. United es miembro fundador de Star Alliance, que a través de sus 28 aerolíneas integrantes atiende a 192 países. Alrededor de 86,000 empleados de United radican en todos los estados de la Unión Americana y en muchos otros países. Para más información, visite united.com, siga a @United en Twitter o haga contacto con nosotros a través de Facebook. Las acciones ordinarias de la empresa matriz de United, United Continental Holdings, Inc., se cotizan en la Bolsa de Valores de Nueva York (NYSE) bajo la clave de pizarra UAL.